モデルコース
トリンダージで3日間:信仰、巡礼の道、レジャー
3日あれば、黙想のようなペースでトリンダージを見られます。ゆっくりしたミサ、巡礼の道、静かな祈りの場、そして公園でのひと休み。
2026年10月4日更新 ✓ 2026年10月4日に情報を確認 ポルトガル語の原文を翻案した版
3日あれば、ブラジル・ゴイアス州トリンダージへの旅は駆け足ではなくなります。いくつもの典礼に参加し、静かな祈りの場を訪れ、巡礼の道をたどり、午後を公園で過ごすことができます。
最初の2日は2日間モデルコースの流れに沿い、少し調整しています。違いを生むのは3日目です。
-
中心部 サントゥアリオ・バジリカ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(聖地のバジリカ) 聖地によるとディヴィーノ・パイ・エテルノに献げられた世界で唯一のバジリカで、元の像と1840年に見つかったメダルがあります。 詳細を見る -
中心部 イグレジャ・マトリス・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(旧聖地) 1912年に開堂し、Iphanの文化財に登録されたイグレジャ・マトリスは、巡礼の行列が始まるトリンダージの「旧聖地」です。 詳細を見る -
各地区 ノーヴォ・サントゥアリオ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(新聖地、父の新しい家) 2012年から建設中の「父の新しい家」はバジリカから約1kmで、鐘ヴォクス・パトリスがあります。工事は寄付で進み、完成日は未定です。 詳細を見る -
各地区 ポルタル・ダ・フェ(信仰の門) トリンダージの入口では、高さ20m以上の十字架とディヴィーノ・パイ・エテルノの像が、「信仰の首都」に着いた人を迎えます。 詳細を見る -
道路沿い/郊外 巡礼者の道路の十字架の道行き(GO-060のヴィア・サクラ) ゴイアニアとトリンダージの間のGO-060沿いに、オマール・ソウトが1988年に制作した14枚の二連パネルが巡礼者の道に並んでいます。 詳細を見る - 各地区 カルメロ・ダ・サンティッシマ・トリンダージ(カルメル会修道院) 2009年6月に跣足カルメル会の修道女のために開かれたカルメロは、一般に開かれた礼拝堂のある、トリンダージの静寂の場です。 詳細を見る
- 各地区 ヴィラ・サン・ジョゼ・ベント・コトレンゴ 1951年に創設されたヴィラ・サン・コトレンゴは、レデンプトール会と愛徳姉妹会が運営する、トリンダージの慈善病院・慈善施設です。 詳細を見る
- 中心部 ララ・ギマランイス市立公園とカヘイロドロモ・アダ・シーラ 湖、遊び場、ウォーキングコースのある緑地。市立公園には、牛車のパレードや大きなイベントの舞台となるカヘイロドロモ・アダ・シーラがあります。 詳細を見る
1日目:宗教の中心
朝。 ミサとサントゥアリオ・バジリカの見学。サラ・ドス・ミラグリス(奇跡の間、公式サイトによると毎日7時〜18時40分)とルルドの聖母の洞窟も。
午前遅く。 徒歩で市内の十字架の道行きをたどり、イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントールまで。
午後。 イグレジャ・マトリスとその広場、中心部の宗教用品店。
夜。 バジリカかマトリスでミサ。ミサのガイドをご覧ください。
2日目:新聖地と町の記憶
朝。 車か配車アプリで、ポルタル・ダ・フェと、バジリカから約1kmで建設中、完成日未定の新聖地へ。現場の隣には礼拝堂と大きな十字架があります。
午後。 トリンダージ記憶博物館と市場。観光資源目録(ゴイアス観光局、2020年)によると、博物館は月曜から土曜の7時から18時まで開いています。2020年のデータなので確認してください。
夜。 ゴイアスの郷土料理で夕食。ゴイアス料理をご覧ください。
3日目:巡礼の道、静けさ、公園
朝:巡礼者の道路
早朝に車で、巡礼者の道路(ホドヴィア・ドス・ホメイロス)GO-060へ。沿道には道路の十字架の道行きのパネルが並んでいます。聖地によると、芸術家オマール・ソウトが1988年に制作した14枚の二連パネルが7つの留にまとめられています。
午前遅く:カルメル会修道院
町に戻り、2009年6月に跣足カルメル会の修道女のために開かれたカルメロ・ダ・サンティッシマ・トリンダージを訪れましょう。聖地によると、一般に開かれた礼拝堂、噴水のある中庭、面会室があります。禁域の共同体なので、静かにし、修道女専用の場所を尊重しましょう。
午後:ヴィラ・サン・コトレンゴとララ・ギマランイス公園
ヴィラ・サン・コトレンゴは1951年にガブリエル・ヴィレラ神父が創設し、2026年に75周年を迎えました。慈善施設であり慈善病院でもあるので、患者や入所者の日常を尊重し、控えめに訪れましょう。一般の人が見学できるか、どのようにできるかを事前に確認してください。
午後の締めくくりは、湖、遊び場、ウォーキングコースのあるララ・ギマランイス公園で。巡礼期間中に牛車のパレードが終わるカヘイロドロモ・アダ・シーラがあります。目録(ゴイアス観光局、2020年)によると、公園は6時から22時まで開いていましたが、変わっている可能性があります。
夜
町で最後のミサか、マトリス広場の散策を。お土産には、公式サイトによると8時から18時まで開いている聖地のギフトショップ兼書店があります。
移動
- 中心部は徒歩で: バジリカ、市内の十字架の道行き、イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントール、マトリス。
- 車か配車アプリで: 泊まる場所によって、ポルタル・ダ・フェ、新聖地、巡礼者の道路、カルメル会修道院、ヴィラ・サン・コトレンゴ、公園、博物館、市場。
順序の計画にはトリンダージの地図を、各区間の所要時間の見積もりにはナビアプリを使いましょう。
黙想のペースで
祈りのために旅しているなら、公園の代わりにバジリカでの時間を増やし、告解(毎日8時〜11時、14時〜17時)や永遠の父の子らのロザリオ(月曜〜金曜、17時15分)に参加することもできます(聖地の公式サイトによる)。水曜日にはバジリカでディヴィーノ・パイ・エテルノへのノヴェナがあります。
-
トリンダージ近郊への日帰り:巡礼者の道路、ゴイアニア、周辺 トリンダージの中心部の外には、GO-060の巡礼者の道、新聖地の現場、そして隣の州都ゴイアニアがあります。組み合わせられるものと、まだ信頼できる情報がないものを紹介します。 ガイドを読む -
トリンダージの宗教観光:教会、聖地、信仰の場所 トリンダージのすべてはディヴィーノ・パイ・エテルノへの信仰を中心に回っています。巡礼期間中もそれ以外も、町の信仰の場所を紹介します。 ガイドを読む -
ゴイアス州トリンダージの歴史:バホ・プレトから「信仰の首都」へ トリンダージは信仰から生まれました。バホ・プレトの集落が市になり、廃止され、復活し、ゴイアスの「信仰の首都」になった経緯をたどります。 ガイドを読む
よくある質問
トリンダージに3日滞在する価値はありますか?
はい。黙想のようなペースを求める人、いくつもの典礼に参加したい人、巡礼者の道路、カルメル会修道院、ヴィラ・サン・コトレンゴ、ララ・ギマランイス公園も見たい人には価値があります。
道路の十字架の道行きのパネルは車で見られますか?
はい。オマール・ソウトのパネルはGO-060沿いに並んでいます。巡礼期間外は、車で行き、標識のある安全な場所でだけ停まることをこのガイドはおすすめします。
ララ・ギマランイス公園は子ども向きですか?
聖地は、公園には緑地、湖、遊び場、ウォーキングコースがあると説明しています。営業時間は2020年の目録にしか載っておらず、変わっている可能性があります。
続けて読む
計画を続ける
-
トリンダージのモデルコース:1〜3日、日帰り、巡礼 トリンダージに何日滞在するかは、旅の目的によります。実在する見どころと時間確認の注意を添えて、状況別のモデルコースをまとめました。 ガイドを読む -
トリンダージで2日間:信仰、歴史、地元の味 2日あれば、トリンダージを急がずに回れます。1日目は宗教の中心にとどまり、2日目にポルタル・ダ・フェ、新聖地、博物館、市場を加えます。 ガイドを読む -
トリンダージ近郊への日帰り:巡礼者の道路、ゴイアニア、周辺 トリンダージの中心部の外には、GO-060の巡礼者の道、新聖地の現場、そして隣の州都ゴイアニアがあります。組み合わせられるものと、まだ信頼できる情報がないものを紹介します。 ガイドを読む