トリンダージの宗教観光:教会、聖地、信仰の場所
トリンダージのすべてはディヴィーノ・パイ・エテルノへの信仰を中心に回っています。巡礼期間中もそれ以外も、町の信仰の場所を紹介します。
2026年10月4日更新 ✓ 2026年10月4日に情報を確認 ポルトガル語の原文を翻案した版
聖地によると、ブラジル・ゴイアス州のトリンダージは**「ゴイアスの信仰の首都」**と呼ばれています。町は1840年に始まったディヴィーノ・パイ・エテルノ(神なる永遠の父)への信仰を中心に成長し、今日では巡礼期間だけでなく1年中信者を迎える聖地、教会、十字架の道行き、記念碑があります。カトリックの巡礼の中心地で、典礼はポルトガル語で行われます。
このページでは、町の信仰の場所と、信仰を説明し訪問の計画を助けるガイドを整理しています。
まずはここから
- ディヴィーノ・パイ・エテルノとは:信仰、メダル、像。
- トリンダージの歴史:バホ・プレトから町へ。
- トリンダージのミサと典礼:教会が公表している時間。
- ディヴィーノ・パイ・エテルノ巡礼:7月の大祭。
信仰の場所
-
中心部 サントゥアリオ・バジリカ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(聖地のバジリカ) 聖地によるとディヴィーノ・パイ・エテルノに献げられた世界で唯一のバジリカで、元の像と1840年に見つかったメダルがあります。 詳細を見る -
中心部 イグレジャ・マトリス・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(旧聖地) 1912年に開堂し、Iphanの文化財に登録されたイグレジャ・マトリスは、巡礼の行列が始まるトリンダージの「旧聖地」です。 詳細を見る -
各地区 ノーヴォ・サントゥアリオ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ(新聖地、父の新しい家) 2012年から建設中の「父の新しい家」はバジリカから約1kmで、鐘ヴォクス・パトリスがあります。工事は寄付で進み、完成日は未定です。 詳細を見る -
各地区 ポルタル・ダ・フェ(信仰の門) トリンダージの入口では、高さ20m以上の十字架とディヴィーノ・パイ・エテルノの像が、「信仰の首都」に着いた人を迎えます。 詳細を見る - 中心部 トリンダージの十字架の道行き(市内のヴィア・サクラ) トリンダージの中心部で、等身大の像が並ぶ14の留がサントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントールを結んでいます。 詳細を見る
-
道路沿い/郊外 巡礼者の道路の十字架の道行き(GO-060のヴィア・サクラ) ゴイアニアとトリンダージの間のGO-060沿いに、オマール・ソウトが1988年に制作した14枚の二連パネルが巡礼者の道に並んでいます。 詳細を見る - 各地区 イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントール(至聖贖い主教会、パドレ・ペラージオ) 市内の十字架の道行きの終点、丘の上にあるイグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントールには、ペラージオ神父とほかのレデンプトール会士が眠っています。 詳細を見る
- 各地区 カルメロ・ダ・サンティッシマ・トリンダージ(カルメル会修道院) 2009年6月に跣足カルメル会の修道女のために開かれたカルメロは、一般に開かれた礼拝堂のある、トリンダージの静寂の場です。 詳細を見る
- 各地区 ヴィラ・サン・ジョゼ・ベント・コトレンゴ 1951年に創設されたヴィラ・サン・コトレンゴは、レデンプトール会と愛徳姉妹会が運営する、トリンダージの慈善病院・慈善施設です。 詳細を見る
サントゥアリオ・バジリカ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ
信仰の中心です。聖地によると、2006年に教皇ベネディクト16世が称号を授けた、ディヴィーノ・パイ・エテルノに献げられた世界で唯一のバジリカです。元の像とメダル、そしてサラ・ドス・ミラグリス(奇跡の間)があります。隣には、ろうそくを灯す場所のあるルルドの聖母の洞窟があります。
「旧聖地」イグレジャ・マトリス
1912年に開堂し、Iphan(ブラジル国立歴史芸術遺産院)の文化財に登録されています。洗礼が行われる教区の本拠であり、巡礼の行列の出発点です。
新聖地
2012年から、サントゥアリオ・バジリカから約1kmの場所で建設中です。重さ55トンの鐘ヴォクス・パトリスが収められる予定です。
ポルタル・ダ・フェと十字架の道行き
町の入口のポルタル・ダ・フェ(信仰の門)には、ディヴィーノ・パイ・エテルノの像と高さ20m以上の十字架があります。エリアス・サントスによる等身大の像が並ぶ市内の十字架の道行きが、サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントールを結んでいます。GO-060には、オマール・ソウトのパネルが並ぶ巡礼者の道路の十字架の道行きがあります。
ほかの祈りの場
- イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントール(パドレ・ペラージオ): 丘の上にあり、ペラージオ神父の遺骸を安置しています。
- カルメロ・ダ・サンティッシマ・トリンダージ: 一般に開かれた礼拝堂のある、跣足カルメル会の修道女の修道院。
- ヴィラ・サン・コトレンゴ: 1951年に創設された慈善施設で、巡礼期間中はミサがあります。
信仰の1日モデルコース
- 朝: サントゥアリオ・バジリカでミサ、奇跡の間の見学。
- 午前中: コンスタンチーノ・シャヴィエル通りの市内の十字架の道行きをたどり、イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントールまで。
- 午後: イグレジャ・マトリスとマトリス広場、続いて新聖地の現場。
- 夕方: ポルタル・ダ・フェ。
ほかの選択肢はトリンダージ1日モデルコースと2日間モデルコースにあります。
記憶と文化
トリンダージ記憶博物館には、メダルの複製と町の古い写真があります。観光資源目録(ゴイアス観光局、2020年)によると、団体は事前の予約が必要です。この情報は変わっている可能性があります。
-
ディヴィーノ・パイ・エテルノとは:トリンダージの信仰、メダル、像 小さな粘土のメダル、ピレノポリスで彫られた像、そして何百万人もを引きつける信仰。巡礼者がトリンダージで何を祝うのかを理解しましょう。 ガイドを読む -
トリンダージのミサと典礼:サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスの時間 サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスが公表している時間を、各出典の更新日とともに掲載。行く前に必ず確認してください。 ガイドを読む -
ゴイアス州トリンダージの歴史:バホ・プレトから「信仰の首都」へ トリンダージは信仰から生まれました。バホ・プレトの集落が市になり、廃止され、復活し、ゴイアスの「信仰の首都」になった経緯をたどります。 ガイドを読む -
ゴイアス州トリンダージの観光:見どころ、教会、お出かけ トリンダージはゴイアスの「信仰の首都」ですが、見どころはバジリカだけではありません。訪れる場所、まとめ方、営業時間の確認先を紹介します。 ガイドを読む
宗教観光
このセクションの内容
-
トリンダージのミサと典礼:サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスの時間 サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスが公表している時間を、各出典の更新日とともに掲載。行く前に必ず確認してください。 ガイドを読む -
ゴイアス州トリンダージの歴史:バホ・プレトから「信仰の首都」へ トリンダージは信仰から生まれました。バホ・プレトの集落が市になり、廃止され、復活し、ゴイアスの「信仰の首都」になった経緯をたどります。 ガイドを読む -
ディヴィーノ・パイ・エテルノとは:トリンダージの信仰、メダル、像 小さな粘土のメダル、ピレノポリスで彫られた像、そして何百万人もを引きつける信仰。巡礼者がトリンダージで何を祝うのかを理解しましょう。 ガイドを読む
よくある質問
トリンダージの主な宗教スポットは?
サントゥアリオ・バジリカ・ド・ディヴィーノ・パイ・エテルノ、イグレジャ・マトリス(「旧聖地」)、新聖地の建設現場、ポルタル・ダ・フェ、二つの十字架の道行き、イグレジャ・ド・サンティッシモ・ヘデントール、カルメロ・ダ・サンティッシマ・トリンダージ、ヴィラ・サン・コトレンゴです。
巡礼期間外にトリンダージを訪れる価値はありますか?
はい。サントゥアリオ・バジリカでは毎日ミサがあり、町はずっと静かなので、教会、奇跡の間、十字架の道行きを自分のペースで訪れられます。
宗教スポットを見るのにどのくらいかかりますか?
主なスポットは中心部にあり、1日で見られます。2日あれば、ミサ、新聖地、道路の十字架の道行きを急がずに含められます。
続けて読む
計画を続ける
-
ディヴィーノ・パイ・エテルノとは:トリンダージの信仰、メダル、像 小さな粘土のメダル、ピレノポリスで彫られた像、そして何百万人もを引きつける信仰。巡礼者がトリンダージで何を祝うのかを理解しましょう。 ガイドを読む -
トリンダージのミサと典礼:サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスの時間 サントゥアリオ・バジリカとイグレジャ・マトリスが公表している時間を、各出典の更新日とともに掲載。行く前に必ず確認してください。 ガイドを読む -
ゴイアス州トリンダージの歴史:バホ・プレトから「信仰の首都」へ トリンダージは信仰から生まれました。バホ・プレトの集落が市になり、廃止され、復活し、ゴイアスの「信仰の首都」になった経緯をたどります。 ガイドを読む