Aller au contenu
Trindade de Goiás

Pèlerinage

Chars à bœufs et carreiros au pèlerinage de Trindade : le défilé et la tradition

Le chant des chars à bœufs annonce le pèlerinage depuis des générations. Comprendre la tradition des carreiros et assister au défilé à Trindade.

Mis à jour le 4 octobre 2026 ✓ Informations vérifiées le 4 octobre 2026 version adaptée de l'original en portugais

Avant les voitures, les bus et la route asphaltée, beaucoup de pèlerins arrivaient à Trindade en char à bœufs (carro de boi). L’office de tourisme de l’État, Goiás Turismo, décrit encore la fête comme celle où les fidèles arrivent « à pied, à cheval ou en char à bœufs vers la capitale de la foi ».

La tradition reste très vivante. Chaque année, des carreiros — les bouviers qui conduisent ces chars — venus de diverses régions font le voyage avec leurs attelages, et le défilé des chars à bœufs, des cavaliers et des muletiers est l’un des moments les plus attendus du pèlerinage du Divino Pai Eterno.

Un patrimoine reconnu

Selon la mairie de Trindade, la Romaria dos Carros de Boi est reconnue par l’Iphan (institut brésilien du patrimoine) comme patrimoine culturel immatériel. Plus qu’un défilé, elle préserve des savoirs transmis de génération en génération : le travail avec les bœufs, la construction et l’entretien des chars, le « chant » caractéristique des roues en bois et l’organisation des convois.

Le défilé de 2026

Élément Information (mairie de Trindade)
Date Jeudi 2 juillet 2026
Horaire À partir de 7 h 30
Départ Devant l’Igreja Matriz do Divino Pai Eterno
Passage Parque Municipal Lara Guimarães
Arrivée Carreiródromo Ada Cyra (esplanade des chars à bœufs)
Record précédent 432 chars à bœufs, en 2025

Dans le programme du Sanctuaire, ce moment apparaît comme « Pèlerinage des chars à bœufs, cavaliers et muletiers avec bénédiction – Praça da Matriz », le septième jour de la fête. Les chars reçoivent la bénédiction avant de s’engager sur le parcours.

Trindade, capitale d’un jour

Le jour du défilé, Trindade devient symboliquement la capitale de l’État de Goiás, selon la mairie. Un geste qui reconnaît le poids du pèlerinage et de la culture sertaneja (la culture rurale de l’intérieur du Brésil) dans l’identité de l’État.

Les autres rendez-vous des carreiros

Le programme 2026 du Sanctuaire comprenait aussi, le neuvième jour (samedi 4 juillet) :

  • 8 h : rencontre des carreiros à l’ancien Clube Raio de Sol.
  • 17 h 30 : messe avec les carreiros sur la place du Sanctuaire.

L’accueil des carreiros

Pour recevoir les convois, la mairie a indiqué en 2026 avoir aménagé des haltes pour les carreiros (pousos) et mis le corral municipal à la disposition des animaux. Les pousos sont les lieux d’arrêt et de campement où les convois se reposent, cuisinent et soignent leurs bœufs.

Le Carreiródromo Ada Cyra

Le Carreiródromo municipal Ada Cyra, à côté du Parque Lara Guimarães, est le point d’arrivée du défilé. En dehors du pèlerinage, il accueille des événements comme l’ExpoTrin, le Festival gastronomique et le Celebra Trindade. Pendant le pèlerinage 2026, il a aussi accueilli des concerts les 3 et 4 juillet. Voir Parque Lara Guimarães et événements à Trindade.

Assister au défilé

  • Arrivez tôt. Le défilé commence le matin, et les meilleures places le long du parcours sont vite prises.
  • Restez derrière les zones délimitées. Bœufs, chevaux et mules peuvent s’effrayer du bruit et des mouvements brusques.
  • Ne touchez pas les animaux sans l’accord du carreiro.
  • Évitez le flash et les drones près des animaux.
  • Protégez-vous du soleil : casquette, crème solaire et eau.
  • Tenez toujours les enfants par la main, à l’écart du passage des animaux.

L’Opération Romaria 2026 du Secrétariat à la Sécurité publique a porté une attention particulière au défilé, avec organisation de la circulation et fermetures de rues. Attendez-vous à des rues fermées dans le centre pendant la matinée.

Respecter la tradition

Pour beaucoup de carreiros, le voyage à Trindade est une promesse ou un engagement familial. Échangez avec respect, demandez la permission avant de photographier quelqu’un de près et rappelez-vous que le défilé est, avant tout, un acte de foi.

Cavaliers et muletiers

Le défilé ne réunit pas que les chars à bœufs. Dans le programme officiel, il rassemble aussi des cavaliers et des muletiers, qui accompagnent les convois à cheval ou à dos de mule. C’est une vitrine vivante de la culture rurale de Goiás, avec harnais travaillés, chapeaux et animaux apprêtés pour l’occasion. Pour le visiteur venu d’ailleurs, c’est l’occasion de voir de près une tradition disparue de nombreuses régions du pays.

À combiner avec le reste de la fête

Comme le défilé a lieu le matin, vous pouvez profiter du reste de la journée avec une visite du Sanctuaire-Basilique l’après-midi et la messe avec neuvaine du soir sur la place du Sanctuaire, qui avait lieu à 19 h 30 en 2026. Des idées d’organisation figurent dans l’itinéraire pendant le pèlerinage.

Dates de 2027

La date du défilé de 2027 n’a pas encore été annoncée. Comme il fait partie du programme du pèlerinage, qui se termine le premier dimanche de juillet, suivez les annonces du Sanctuaire et de la mairie. Voir aussi l’histoire du pèlerinage et participer au pèlerinage.

Questions fréquentes

Quand a lieu le défilé des chars à bœufs à Trindade ?

Pendant le pèlerinage. En 2026, c'était le jeudi 2 juillet, à partir de 7 h 30. La date de 2027 n'a pas encore été annoncée.

Quel est le parcours du défilé ?

En 2026, selon la mairie, le défilé est parti de devant l'Igreja Matriz, est passé par le Parque Municipal Lara Guimarães et s'est terminé au Carreiródromo Ada Cyra.

Combien de chars à bœufs participent ?

La mairie a enregistré un record de 432 chars à bœufs lors de l'édition 2025.

Haut