Pèlerinage
Que prendre pour le pèlerinage de Trindade : la check-list complète du pèlerin
La légèreté est la règle d'or. Utilisez cette liste pour préparer le sac de la marche et la valise des jours de fête à Trindade.
Mis à jour le 4 octobre 2026 ✓ Informations vérifiées le 4 octobre 2026 version adaptée de l'original en portugais
Pendant le pèlerinage du Divino Pai Eterno, ce que vous portez compte : des heures debout, un soleil intense, des petits matins plus frais et, pour beaucoup, des kilomètres de marche sur la GO-060. La règle d’or est simple : emportez l’essentiel, rien de plus.
Cette liste a été établie par l’équipe du guide à partir du programme officiel de la fête, du climat de la région et des consignes de sécurité diffusées par les autorités.
Le climat en juillet, en bref
Le pèlerinage se termine le premier dimanche de juillet, en pleine saison sèche : dans l’hémisphère sud, juillet correspond à l’hiver. Le climat de Trindade est tropical, avec une saison sèche en automne-hiver, selon l’Inventaire de l’offre touristique (Goiás Turismo, 2020). À Goiânia, ville voisine, les normales de l’INMET pour le mois de mai indiquent déjà peu de pluie et des minimales proches de 19 °C. En pratique, attendez-vous à des journées ensoleillées, à un air sec et à des petits matins plus frais.
Check-list : le sac de la marche
Pour ceux qui font à pied la Rodovia dos Romeiros (environ 17 km selon le Sanctuaire) :
- Eau (gourde réutilisable) et, si vous le souhaitez, une boisson isotonique.
- En-cas léger : fruits, noix, barres de céréales.
- Chaussures déjà rodées et chaussettes sans coutures ; une paire de chaussettes de rechange.
- Vêtement clair ou avec bande réfléchissante, surtout pour marcher de nuit.
- Lampe de poche ou lampe frontale.
- Casquette ou chapeau et crème solaire.
- Pansements anti-ampoules, sparadrap et crème contre les irritations.
- Téléphone chargé et batterie externe.
- Pièce d’identité avec photo (passeport pour les visiteurs étrangers) et carte d’assurance santé.
- Un peu d’argent liquide (réais brésiliens, BRL), en petites coupures.
- Sac plastique pour les déchets et pour protéger le téléphone.
Au km 10 de la GO-060, le Centre d’aide aux pèlerins proposait en 2026 toilettes, repos, collations et soins. C’est utile, mais cela ne remplace pas votre eau et votre en-cas.
Check-list : les jours de fête à Trindade
- Vêtements légers pour la journée et une petite laine pour la nuit.
- Chaussures confortables et fermées : il y a beaucoup de monde et beaucoup de temps debout.
- Une bougie pour la Procession lumineuse (le programme de 2026 demandait d’« apporter des bougies ») et une protection en papier ou un gobelet pour la cire.
- Chapelet, livre de prières ou intentions écrites, si cela fait partie de votre dévotion.
- Tabouret ou chaise pliante légère, si vous avez du mal à rester longtemps debout (vérifiez que le lieu le permet).
- Petit parapluie ou ombrelle, plus utile contre le soleil que contre la pluie.
- Gel hydroalcoolique et lingettes.
- Baume pour les lèvres et collyre, à cause de l’air sec.
Santé
- Médicaments habituels, en quantité suffisante pour tous les jours, avec une marge.
- Ordonnance ou liste des médicaments et des doses.
- Antalgique et antipyrétique habituels.
- Répulsif anti-moustiques.
- Informations de santé importantes (allergies, maladies) notées dans votre portefeuille.
Les personnes atteintes de maladies chroniques, les femmes enceintes et les seniors doivent consulter leur médecin avant d’entreprendre la marche.
Papiers et organisation
- Pièce d’identité originale.
- Adresse de l’hébergement notée sur papier.
- Contact d’un proche noté sur papier (au cas où le téléphone serait déchargé).
- Pour les enfants : bracelet ou carte d’identification avec nom et contact du responsable.
- Ticket ou carte de transport, si vous prenez le bus.
Pour accomplir une promesse
Beaucoup de pèlerins apportent des objets liés à la grâce obtenue — photos, lettres ou répliques — pour les déposer dans la Salle des Miracles du Sanctuaire-Basilique. En dehors du pèlerinage, la Salle est ouverte tous les jours de 7 h à 18 h 40, selon le site du Sanctuaire ; pendant la fête, consultez le programme.
À vélo ou à moto
Le pèlerinage comprend des pèlerinages thématiques de cyclistes et de motards : en 2026, le 5e pèlerinage des cyclistes est parti du Trevo de Goiânia le 28 juin, et le 7e pèlerinage des motards du Terminal Padre Pelágio le 27 juin. Si vous venez sur deux roues, ajoutez à la liste :
- Casque et gants.
- Éclairage avant et arrière et gilet réfléchissant.
- Kit de réparation (chambre à air, pompe, outils de base) pour le vélo.
- Antivol, pour vos arrêts en ville.
À laisser à la maison
- Bijoux et objets de valeur.
- Grosses sommes d’argent.
- Sacs à dos volumineux et lourds.
- Chaussures neuves, jamais portées.
- Trop d’appareils électroniques.
La valise pour plusieurs jours
Si vous restez plus d’une journée, ajoutez :
- Des vêtements pour chaque jour, dans un tissu qui sèche vite.
- Des tongs pour reposer les pieds.
- Votre trousse de toilette.
- Une tenue plus habillée pour la messe, si c’est votre habitude.
N’oubliez pas que l’hébergement est très demandé : en 2026, le taux d’occupation hôtelière moyen a atteint 90 %, selon la mairie. Voir hébergement pendant le pèlerinage.
-
Conseils aux pèlerins : vivre le pèlerinage de Trindade avec foi et sérénité Des millions de personnes, dix jours de fête et beaucoup de soleil du Cerrado. Voici les conseils qui font la différence pour vivre la Romaria plus confortablement. Lire le guide -
Marcher de Goiânia à Trindade : guide de la Rodovia dos Romeiros (GO-060) Rejoindre le Divino Pai Eterno à pied est la tradition la plus forte du pèlerinage. Comment se préparer aux quelque 17 km de la Rodovia dos Romeiros. Lire le guide -
Le pèlerinage avec enfants et seniors : venir en famille à Trindade en toute sécurité Le pèlerinage se vit en famille, mais la foule et le soleil demandent des précautions supplémentaires. Comment préparer la fête pour ceux qui ont besoin de plus d'attention. Lire le guide
Questions fréquentes
Faut-il apporter une bougie au pèlerinage ?
Pour la Procession lumineuse du dernier jour, oui : le programme officiel de 2026 demandait aux fidèles d'apporter des bougies. Prévoyez aussi de quoi protéger votre main de la cire.
Comment s'habiller pour le pèlerinage ?
Des vêtements légers et clairs pour la journée, ensoleillée en saison sèche, et une petite laine pour les petits matins. Pour la marche, des vêtements clairs ou réfléchissants.
Puis-je venir avec un grand sac à dos ?
Ce n'est pas interdit, mais c'est gênant dans la foule et fatigant pendant la marche. Préférez un petit sac à dos ou une banane avec l'essentiel.
À lire aussi
Poursuivre la préparation
-
Conseils aux pèlerins : vivre le pèlerinage de Trindade avec foi et sérénité Des millions de personnes, dix jours de fête et beaucoup de soleil du Cerrado. Voici les conseils qui font la différence pour vivre la Romaria plus confortablement. Lire le guide -
Marcher de Goiânia à Trindade : guide de la Rodovia dos Romeiros (GO-060) Rejoindre le Divino Pai Eterno à pied est la tradition la plus forte du pèlerinage. Comment se préparer aux quelque 17 km de la Rodovia dos Romeiros. Lire le guide -
Sécurité pendant le pèlerinage de Trindade : police, santé, circulation et accueil Le pèlerinage mobilise l'une des plus grandes opérations de sécurité et de santé de l'État de Goiás. Ce qui existe comme aide, et ce qui dépend de vous. Lire le guide