Aller au contenu
Trindade de Goiás

La cuisine de Goiás à Trindade : que goûter dans la Capitale de la Foi

La table de Trindade est celle de Goiás : empadão, pequi, pamonha et quitandas. Pendant le pèlerinage s'y ajoute le lait à la cannelle servi aux marcheurs.

Mis à jour le 4 octobre 2026 ✓ Informations vérifiées le 4 octobre 2026 version adaptée de l'original en portugais

Ceux qui viennent à Trindade pour la foi découvrent aussi la cuisine de Goiás, cet État du Centre-Ouest du Brésil. Elle repose sur les produits du Cerrado (la savane brésilienne) et de la ferme, sur des plats copieux et sur un goûter riche en quitandas. Selon le portail Goiânia Pulsa, les plats typiques de Trindade sont l’empadão goiano, le riz au pequi, la pamonha et les quitandas.

Ce guide présente chacun d’eux, la tradition du lait à la cannelle pendant le pèlerinage et les événements gastronomiques de la ville.

L’empadão goiano

L’empadão est sans doute le plat le plus emblématique de Goiás. C’est une tourte à pâte beurrée, cuite dans un moule profond, avec une garniture généreuse et crémeuse. Les recettes varient d’une famille à l’autre et associent généralement viandes, saucisse, fromage et ingrédients régionaux.

Il se mange comme un repas complet, pas comme un en-cas. À Trindade, on le trouve dans les restaurants, les snack-bars et les boulangeries.

Le riz au pequi

Le pequi est le fruit emblématique du Cerrado, de couleur jaune orangé et au parfum puissant, qui divise : ceux qui l’aiment l’adorent. Dans le riz au pequi, le fruit cuit avec le riz et parfume tout le plat.

La pamonha

Préparée avec du maïs frais râpé, la pamonha cuit dans les feuilles mêmes de l’épi. À Goiás, elle existe en versions sucrées et salées ; les salées peuvent contenir fromage et saucisse. On la trouve dans les foires, les pamonharias et sur les stands, y compris à l’époque du pèlerinage, qui coïncide avec la saison sèche.

Les quitandas

À Goiás, on appelle quitandas les biscuits, gâteaux, brioches et pains maison du petit-déjeuner et du goûter. Le pão de queijo (petit pain au fromage), le biscuit au fromage, la rosca (brioche tressée) et le gâteau de semoule de maïs en font partie. Parfaites à glisser dans le sac lors des longues journées.

Le lait à la cannelle : la boisson des pèlerins

Pour ceux qui marchent de Goiânia à Trindade, la nourriture a une saveur particulière. Au Centre d’appui aux pèlerins (CAR), au km 10 de la GO-060, le traditionnel lait à la cannelle est servi aux marcheurs. En 2026, le CAR a fonctionné 24 h/24, du 26 juin au 5 juillet, avec des services gratuits comprenant des collations et la boisson, selon l’Agência Goiás.

En savoir plus : marche de Goiânia à Trindade.

Les produits du terroir

Le marché municipal vend farine de manioc, saucisses et autres produits traditionnels, selon l’Inventaire de l’offre touristique (Goiás Turismo, 2020). Le même document mentionne une production locale de cachaça et de farine. De bons souvenirs à rapporter.

Le festival gastronomique de Trindade

Le festival gastronomique fait partie des célébrations de l’anniversaire de la ville, le 31 août. Selon la mairie :

  • la 12e édition s’est tenue du 28 au 30 août 2026 ;
  • elle a eu lieu au Carreiródromo Ada Cyra (l’esplanade des chars à bœufs) ;
  • les ingrédients imposés étaient le porc et le manioc ;
  • le programme comprenait des chefs invités et des concerts de Vanessa da Mata, Falamansa et Frejat.

Le choix du porc et du manioc en dit long sur la cuisine régionale, qui valorise le porc élevé à la ferme et le manioc, base de farines, de gâteaux et de plats mijotés.

L’ExpoTrin

La 1re Exposition agricole et d’élevage de Trindade (ExpoTrin), du 21 au 25 avril 2026, comprenait aussi un village gastronomique, selon la mairie. L’événement fait désormais partie du calendrier officiel de la ville.

Voir les dates dans événements à Trindade.

Où goûter

Les adresses se concentrent dans le centre, près des places, ainsi qu’au marché municipal et à la Feira Coberta. Pendant le pèlerinage, la cuisine de rue se multiplie. Tous les détails dans où manger à Trindade.

Conseils pour en profiter

  • Goûtez l’empadão au déjeuner plutôt qu’en fin d’après-midi : il est copieux.
  • Goûtez d’abord le pequi en petite quantité, pour voir si sa saveur vous plaît.
  • Emportez des quitandas comme en-cas pour la marche ou entre deux messes.
  • Combinez la visite du marché avec la promenade dans le centre.

À rapporter

Farine de manioc, saucisses et quitandas comptent parmi les souvenirs les plus recherchés pour rapporter un peu de la saveur de Goiás. Choisissez des emballages fermés et, pour les produits périssables, vérifiez qu’ils supporteront le voyage du retour — et, pour un retour à l’étranger, les règles douanières de votre pays.

Questions fréquentes

Quelle est la cuisine typique de Trindade ?

C'est la cuisine de Goiás. Le portail Goiânia Pulsa cite l'empadão goiano, le riz au pequi, la pamonha et les quitandas comme plats typiques de la ville.

Qu'est-ce que le lait à la cannelle du pèlerinage ?

Une boisson traditionnelle servie aux pèlerins qui marchent de Goiânia à Trindade. En 2026, elle était offerte au Centre d'appui aux pèlerins, au km 10 de la GO-060, selon l'Agência Goiás.

Comment manger le pequi sans se blesser ?

Le noyau du pequi est couvert de fines épines sous la pulpe. La manière traditionnelle consiste à grignoter délicatement la pulpe sans mordre le noyau. En cas de doute, demandez conseil à la personne qui sert.

Quand a lieu le festival gastronomique de Trindade ?

Il fait partie des célébrations de l'anniversaire de la ville, en août. La 12e édition s'est tenue du 28 au 30 août 2026, au Carreiródromo Ada Cyra, selon la mairie.

Haut