דלגו לתוכן
Trindade de Goiás

אוכל גויאני בטרינדאדי: מה לטעום בבירת האמונה

השולחן של טרינדאדי הוא השולחן של גויאס: אמפדאו, פקי, פמוניה וקיטנדס. בזמן העלייה לרגל, הלייטי קון קנלה שמוגש לעולי הרגל עומד במרכז.

עודכן ב-4 באוקטובר 2026 ✓ המידע נבדק ב-4 באוקטובר 2026 גרסה מעובדת מהמקור בפורטוגזית

מי שמגיע לטרינדאדי, במדינת גויאס בברזיל, בשביל האמונה, מגלה לעיתים קרובות גם את המטבח הגויאני. הוא עשוי ממרכיבים של הסראדו (הסוואנה הברזילאית) ושל הכפר, מנות נדיבות וקפה של אחר הצהריים מלא בקיטנדס. לפי פורטל Goiânia Pulsa, המנות האופייניות של טרינדאדי הן אמפדאו גויאנו, אורז עם פקי, פמוניה וקיטנדס.

המדריך הזה מציג כל אחת מהן, את מסורת הלייטי קון קנלה בזמן העלייה לרגל ואת אירועי האוכל של העיר.

אמפדאו גויאנו

האמפדאו (empadão) הוא אולי המאכל המזוהה ביותר עם גויאס. זוהי פשטידה עם בצק חמאתי, האפויה בכלי עמוק, עם מילוי נדיב וקרמי. המתכונים משתנים ממשפחה למשפחה ובדרך כלל משלבים בשרים, נקניק, גבינה ומרכיבים אזוריים.

הוא מוגש בדרך כלל כארוחה מלאה, לא כחטיף. בטרינדאדי הוא מופיע במסעדות, במזנונים ובמאפיות.

ארוז קון פקי (אורז עם פקי)

הפקי (pequi) הוא הפרי המזוהה עם הסראדו, בצבע צהוב-כתום ובעל ניחוח חזק, והוא מעורר מחלוקת: מי שאוהב אותו מת עליו. בארוז קון פקי הפרי מבושל עם האורז ומבשם את כל המנה.

פמוניה

הפמוניה (pamonha), העשויה מתירס טרי מגורר, מבושלת בתוך עלי התירס עצמם. בגויאס יש גרסאות מתוקות ומלוחות, והמלוחות עשויות לכלול גבינה ונקניק. קל למצוא אותה בשווקים, בפמונריאס (חנויות פמוניה) ובדוכנים, גם בזמן העלייה לרגל, שחלה בעונה היבשה.

קיטנדס

בגויאס, “קיטנדה” (quitanda) הוא השם שניתן לעוגיות, לעוגות, לטבעות המתוקות וללחמים הביתיים של ארוחת הבוקר ושל קפה אחר הצהריים. פאו דה קז’ו (לחמניית גבינה), ביסקוויטים של גבינה, רוסקה (לחם טבעת מתוק) ועוגת קמח תירס שייכים כולם לקטגוריה הזו. הם מצוינים לשאת בתיק בימים ארוכים.

לייטי קון קנלה: המשקה של עולי הרגל

עבור ההולכים מגויאניה לטרינדאדי, לאוכל יש טעם מיוחד. במרכז התמיכה בעולי הרגל (CAR), בקילומטר 10 של GO-060, מוגש להולכים הלייטי קון קנלה (leite com canela, חלב חם עם קינמון) המסורתי. לפי Agência Goiás, ב-2026 פעל ה-CAR 24 שעות ביממה מ-26 ביוני עד 5 ביולי, עם שירותים בחינם שכללו חטיפים ואת המשקה.

מידע נוסף בהליכה מגויאניה לטרינדאדי.

תוצרת מקומית

השוק העירוני מוכר קמח מניוק, נקניק ומוצרים מסורתיים אחרים, לפי מצאי היצע התיירות (Goiás Turismo, 2020). אותו מסמך רושם ייצור מקומי של קשאסה (משקה חריף ברזילאי מקני סוכר) ושל קמח מניוק בעירייה. הם מזכרות טובות.

פסטיבל האוכל של טרינדאדי

פסטיבל האוכל הוא חלק מחגיגות יום ההולדת של העיר ב-31 באוגוסט. לפי העירייה:

  • המהדורה ה-12 התקיימה מ-28 עד 30 באוגוסט 2026;
  • המקום היה ה-Carreiródromo Ada Cyra;
  • המרכיבים החובה היו בשר חזיר וקסאווה;
  • התוכנית כללה שפים אורחים והופעות של ונסה דה מטה, פלמנסה ופרז’אט.

הבחירה בבשר חזיר ובקסאווה מעידה רבות על המטבח של האזור, שמעריך חזיר מגידול חוות ואת הקסאווה, הבסיס לקמחים, לעוגות ולתבשילים.

ExpoTrin

ליריד החקלאי הראשון של טרינדאדי (ExpoTrin), מ-21 עד 25 באפריל 2026, היה גם מתחם אוכל, לפי העירייה. האירוע הצטרף ללוח השנה הרשמי של העיר.

ראו את המועדים באירועים בטרינדאדי.

איפה לטעום

האפשרויות מרוכזות במרכז העיר, ליד הכיכרות, וכן בשוק העירוני וב-Feira Coberta (השוק המקורה). בזמן העלייה לרגל, אוכל הרחוב מתרבה. כל הפרטים באיפה לאכול בטרינדאדי.

טיפים כדי ליהנות עד הסוף

  • טעמו אמפדאו בצהריים, לא לקראת הערב: הוא כבד.
  • טעמו קודם כמות קטנה של פקי, כדי לראות אם הטעם מוצא חן בעיניכם.
  • קחו קיטנדס כחטיף להליכה או להפסקות בין המיסות.
  • שלבו ביקור בשוק עם טיול במרכז העיר.

לקחת הביתה

קמח מניוק, נקניק וקיטנדס הם מהמזכרות הפופולריות ביותר למי שרוצה לקחת הביתה טעם של גויאס. בחרו אריזות סגורות, ולגבי מוצרים מתכלים, ודאו שהם ישרדו את הדרך. אם אתם טסים לחו“ל, בדקו את כללי המכס של מדינת היעד לגבי מוצרי מזון.

שאלות נפוצות

מהו האוכל האופייני של טרינדאדי?

המטבח של טרינדאדי הוא המטבח של גויאס. פורטל Goiânia Pulsa מונה אמפדאו גויאנו, אורז עם פקי, פמוניה וקיטנדס כמנות האופייניות של העיר.

מהו הלייטי קון קנלה של העלייה לרגל?

זהו חלב חם עם קינמון, משקה מסורתי שמוגש לעולי הרגל ההולכים מגויאניה לטרינדאדי. לפי Agência Goiás, ב-2026 הוא חולק בחינם במרכז התמיכה בעולי הרגל, בקילומטר 10 של GO-060.

איך אוכלים פקי בלי להיפגע?

לגלעין הפקי יש קוצים דקים מתחת לציפה. הדרך המסורתית היא לגרד בעדינות את הציפה בשיניים, בלי לנגוס בגלעין. אם אתם בספק, שאלו את מי שמגיש.

מתי מתקיים פסטיבל האוכל של טרינדאדי?

הוא מתקיים במסגרת חגיגות יום ההולדת של העיר באוגוסט. לפי העירייה, המהדורה ה-12 התקיימה מ-28 עד 30 באוגוסט 2026 ב-Carreiródromo Ada Cyra.

למעלה