דלגו לתוכן
Trindade de Goiás

תיירות דתית

מהו ה-Divino Pai Eterno: המסירות, המדליון והפסל של טרינדאדי

מדליון חרס קטן, פסל שגולף בפירנופוליס ומסירות שמושכת מיליונים. הבינו מה חוגגים עולי הרגל בטרינדאדי.

עודכן ב-4 באוקטובר 2026 ✓ המידע נבדק ב-4 באוקטובר 2026 גרסה מעובדת מהמקור בפורטוגזית

מי שמגיע לטרינדאדי, במדינת גויאס בברזיל, שם לב מהר שהכול בעיר סובב סביב שם אחד: Divino Pai Eterno, בפורטוגזית “האב הנצחי האלוהי”. הוא נותן את שמו לבזיליקה, ל-Igreja Matriz, לקהילה, לעלייה לרגל ולחלק ניכר מהעסקים המקומיים. אבל מה בדיוק חוגגים עולי הרגל?

הטקסט הזה מסביר, בכבוד ובלי יומרה תאולוגית, את מקור המסירות ואת סמליה, על סמך מידע שפרסם ה-Santuário Basílica do Divino Pai Eterno.

מסירות לאב

באמונה הנוצרית, אלוהים הוא האב, הבן ורוח הקודש: השילוש הקדוש. המסירות ל-Divino Pai Eterno מופנית במיוחד לאלוהים האב. הנושא של העלייה לרגל של 2026, “Clamamos: Abbá, Pai!” (“אנו זועקים: אבא, אבינו!”), מסכם את הרוח הזו: “אבא” היא הפנייה החיבה לאב, שבה נעשה שימוש בבשורות.

בטרינדאדי לבשה המסירות הזו צורה מוחשית מאוד, הקשורה לחפץ שמצאה משפחת חקלאים בגויאס.

המדליון מ-1840

לפי המקדש, ב-1840 מצאו בני הזוג קונסטנטינו שאוויאר ואנה רוזה, ליד נחל בארו פרטו, מדליון חרס בקוטר של כ-8 ס“מ. עליו מתואר השילוש הקדוש מכתיר את מרים הבתולה.

המשפחה החלה להתפלל לפני המדליון, והשכנים הצטרפו. המקדש מייחס לבני הזוג האלה את הפיכת המסירות ל-Divino Pai Eterno לידועה יותר. מהמחווה הפשוטה הזו נולדו התפילות הראשונות, הקפלות הראשונות, ועם הזמן, העלייה לרגל.

איפה המדליון היום

המדליון המקורי שמור ב-Santuário Basílica. לפי המקדש, הוא הוצג למאמינים רק פעם אחת, ב-5 ביולי 2020, לרגל היובל ה-180 של המסירות. העתק אפשר לראות ב-Museu da Memória de Trindade.

הפסל שגילף ויגה ואלי

ככל שהתפילות גדלו, קונסטנטינו רצה דמות גדולה יותר. הוא הזמין אותה בפירנופוליס, במרחק של יותר מ-120 ק“מ, מהפסל ויגה ואלי. לפי המסורת, משלא היה לו די כסף, השאיר את סוסו והלך הביתה ברגל. ציר הזמן של המקדש ממקם את המסע ב-1842 ומכנה אותו “ציון הדרך הסמלי של עולה הרגל הראשון”.

מצאי היצע התיירות (Goiás Turismo, 2020) זהיר יותר ומדבר על דמות “המיוחסת לוויגה ואלי”.

הפסל בזמן העלייה לרגל

גם הפסל המקורי שמור ב-Santuário Basílica ויוצא רק ביום ה-Grande Festa, היום האחרון של העלייה לרגל. לפי המקדש, הוא נוסע בתהלוכה על מרכבת התהלוכה מה-Igreja Matriz לכיכר ה-Santuário Basílica למיסת הסיום. עבור עולי רגל רבים, לראות את הפסל עובר הוא הרגע המרגש ביותר בחג.

הבזיליקה היחידה המוקדשת ל-Divino Pai Eterno

ב-4 באפריל 2006 העניק האפיפיור בנדיקטוס ה-16 למקדש של טרינדאדי את התואר בזיליקה מינורית, לבקשת הארכיבישוף וושינגטון קרוז מגויאניה. היא הוכרזה רשמית ב-18 בנובמבר 2006. לפי המקדש, זו הבזיליקה היחידה בעולם המוקדשת ל-Divino Pai Eterno.

בפנים נמצאים הפסל, ה-Sala dos Milagres (חדר הניסים), קפלות, ויטראז’ים וציור של גבירתנו של העזרה התמידית. לידה, במערת גבירתנו מלורד יש פינת נרות וברזיית מים. ראו Santuário Basílica do Divino Pai Eterno.

איך חיים את המסירות

נדרים וחסדים

בחדר הניסים שמורים חפצים שהשאירו המאמינים כהודיה על חסדים שקיבלו. לפי אתר המקדש, הוא פתוח כל יום מ-7:00 עד 18:40.

העלייה לרגל ברגל

בחזרה על המחווה המיוחסת לקונסטנטינו, מאמינים רבים הולכים לטרינדאדי, בעיקר לאורך GO-060, ה-Rodovia dos Romeiros (כביש עולי הרגל). ראו הליכה מגויאניה לטרינדאדי.

נרות

הדלקת נרות היא אחד מביטויי האמונה הבולטים ביותר בטרינדאדי: במערת לורד, ב-Praça da Matriz ולמרגלות Portal da Fé. בתהלוכת הנרות ביום האחרון של העלייה לרגל, המאמינים נושאים נרות דולקים.

הנובנה השבועית

לפי אתר המקדש, מחוץ לחג נערכת בבזיליקה נובנה ל-Divino Pai Eterno בימי רביעי ומחרוזת התפילה של ילדי האב הנצחי משני עד שישי ב-17:15. ראו מיסות וטקסים בטרינדאדי.

מסירות שממשיכה לגדול

לפי המקדש, העלייה לרגל היא החג הגדול בעולם המוקדש ל-Divino Pai Eterno. לפי עיריית טרינדאדי, ב-2026 היא משכה 4.2 מיליון עולי רגל. ובית האב עתיד לגדול: המקדש החדש, בבנייה מאז 2012, ישכן את הפעמון Vox Patris, במשקל 55 טון.

שאלות נפוצות

מיהו ה-Divino Pai Eterno?

השם פירושו "האב הנצחי האלוהי": אלוהים האב, האישיות הראשונה של השילוש הקדוש באמונה הנוצרית. המסירות בטרינדאדי צמחה ממדליון שמתאר את השילוש הקדוש מכתיר את מרים הבתולה.

איפה נמצא המדליון המקורי?

הוא שמור ב-Santuário Basílica, יחד עם הפסל המקורי. לפי המקדש, המדליון הוצג רק פעם אחת, ב-5 ביולי 2020, לרגל היובל ה-180.

מי גילף את פסל ה-Divino Pai Eterno?

לפי ציר הזמן של המקדש ו-IBGE, הפסל הוזמן בפירנופוליס מהפסל ויגה ואלי. המצאי של Goiás Turismo משתמש בביטוי "מיוחס לוויגה ואלי".

האם יש בזיליקה נוספת המוקדשת ל-Divino Pai Eterno?

לפי המקדש, הבזיליקה של טרינדאדי היא היחידה בעולם המוקדשת ל-Divino Pai Eterno.

למעלה